September and golden paisley nail art

Cześć,

Dziś zapraszam na lakierowe podsumowanie września oraz zdobienie z jedną z nowości.

Hi,

Today I would like to show you summary of September and nails with one of my new polishes.

Zaczynamy od zużycia - dna sięgnął miętowy Lovely I love summer - bardzo fajny lakier, widziałyście go u mnie ostatnio kilka razy (np. tutaj). Essence Quick dry wylądował w koszu, bo to bubel nad bublami - działa odwrotnie niż jest to zamierzone, czyli po kilku godzinach nadal nie wysusza i utwardza lakieru :(

Let`s start with empties - I finished minty Lovely I love summer - very good polish, you saw it on my blog several times recently (ie. here). Essence Quick dry - OMG, I think I have never had worse product - it worked opposite than supposed - after some hours nail polish was still not dry :(

We wrześniu miałam krótki urlop, który spędziłam w Macedonii. Jedynymi pamiątkami przywiezionymi z podróży były lakiery - Malena jest macedońska, pozostałe bułgarskie lub tureckie. W centrum Ohridu był duży sklep Golden Rose - ceny ok. 1/3 niższe niż w Polsce, ale skusiłam się tylko na jeden lakier :)

In September I had short holiday, I went to Macedonia. The only souvenirs I bought are nail polishes - Malena is Macedonian brand, other ones come from Bulgaria or Turkey. In the center of Ohrid there is a big Golden Rose store - prices comparing to Poland are 1/3 lower, but I bought only 1 polish :)

Wiem, że lakiery GR z serii Nail Art są świetnie napigmentowane, dlatego kupiłam złotko z myślą o stemplach. Nie zawiodłam się - zobaczcie jak spisuje się z płytką BP-X09 z poprzedniego wpisu. Bazą jest czerwony Lemax (bez numeru), który pokryty stemplami wydaje się pomarańczowy :)

I know that GR polishes from Nail Art serie are very well pigmented, so I bought the golden one for stamping. I`m very happy with it - let`s have a look how it works with BP-X09 stamping plate from previous post. As base polish I used red Lemax (it has no number), which under golden stamping looks like orange :)