poniedziałek, 30 lipca 2018

OPI Grease mini set

W amerykańskim outlecie Ross dress for less dorwalam mini zestaw OPI z kolekcji Grease. Znajdują się tam 4 buteleczki: Don't cry over the spilled milkshake, Was it all just a dream, Pink Ladies rule the School i You are the shade that I want. . Cala seria mnie nie przekonała (zielone potrzebują 3 grubych warstw, a róże zaczęły odpryskiwac po 1 dniu). Kolory są ładne, ale po OPI spodziewałabym się lepszej jakości.

In American outlet Ross dress for less I found mini set from OPI Grease collection. There are 4 bottles. None of them convinced me (the green ones need 3 thick layers and the pink ones started chipping after 1day). The colors are nice, bit I would expect better quality  from brand like OPI.




Niestety, mimo że wspaniale spędzam wakacje, to amerykański klimat nie sprzyja moim paznokciom i łamią się hurtowo. Dlatego poniższe zdjęcia są już z krociakami. 

Unfortunately, although I have great time in US, the American environment is not good for my nails, they break one  by one. So below pictures are taken with short nails.





niedziela, 22 lipca 2018

Playboy - From Russia with love and Racey

W końcu przetestowałam ostatnie 2 lakiery Playboya. Obydwa mają dobrą konsystencję, świetnie wyprofilowane pędzelki i malowanie jest przyjemnością. 

Finally I have tested last 2 Playboy polishes. Both have good consistency and great brushes, it was a pleasure to use them.



From Russia with love ma różowe tony i uroczy shimmer, który pięknie błyszczy w słońcu.

From Russia with love has some pink undertones and beautiful shimmer, which looks really nice in the sun.




Z kolei Racey ma pomarańczowe tony w sobie. Z całej piątki ten odcień najmniej przypadł mi do gustu, chociaż nie można powiedzieć, że jest brzydki. Jedyny minus to słabsze krycie, przy dwóch warstwach widziałam prześwitujące końcówki.

Racey has orange undertones. From the whole set this one is my least favourite shade, but you can`t say it is ugly. The only negative thing is poorer opacity - with 2 layers I still could see nail tips.







sobota, 14 lipca 2018

Ella+Milla So in love

Hej,

O ile czas pozwoli, będę starała się opisywać swoją amerykańską przygodę. Zapraszam do odwiedzenia drugiego bloga Pazurki on road. Dziś krótki post o New Jersey i pewnym słodkim różu od Ella+Milla.

Hey there,

I am still in USA. If I have time, I will try to post something on my second blog Pazurki on road. Today I would like to invite you to check some Pictures from New Jersey (sorry, text is only in Polish) and sweet pink polish from Ella+Milla.



niedziela, 8 lipca 2018

Arizona!

Gdy czytacie ten post, ja zapewne jestem gdzieś w Arizonie. Tuż przed urlopem stworzyłam taki oto manikiur z użyciem naklejek od Born Pretty Store. Ten stan kojarzy się przede wszystkim z Wielkim Kanionem, ale południe, blisko granicy z Meksykiem to półpustynne stepy z kaktusami.

When you are reading this post I am probably in Arizona. Just before my holiday I created below manicure using decals from Born Pretty Store. For many people first thought about this state is Grand Canyon, but southern part of it, close to Mexican border, is semi-desert steppe with cactuses.




Oto wszystkie lakiery użyte oraz naklejki, które znajdziecie tutaj.

Here are all polishes I used and the decals, which you can find here.