Blur effect

Cześć,

Kolejny temat projektu u Asiulcowej to blur effect. Szczerze mówiąc, nie byłam pewna, czy uda mi się coś zmalować. Na ostatnią chwilę zrobiłam poniższe mani. Na żywo wyglądało bardzo fajnie, kolory dobrze się połączyły, ale mój aparat zgłupiał i nie zrobiłam żadnego ładnego zdjęcia. Poniższe jest mocno podrasowane, więc kolor skóry wyszedł nienaturalny.

Hi there,

Next theme of Asiulcowa`s challenge is blur effect. To be honest I wasn`t sure if I would be able to prepare anything. Just for the last minute I did something. It looked really nice, the colors blurred good, but my camera wasn`t able to catch it and I don`t have any nice picture. Below one was edited, so my skin doesn`t look natural.

Jak zrobiłam to mani?

Najpierw pomalowałam paznokcie OPI I love applause. Następnie na silikonowej macie zrobiłam kilka kropek OPI, Barry M Road Rage i NYC Raindrop i rozgniotłam je stemplem. To co na nim zostało, przeniosłam na paznokcie. Na koniec nałożyłam cieniutką warstwę OPI, ma on słabe krycie, więc tylko złagodził przejścia między kolorami, nie pokrywając ich.

How did I do this manicure?

First I applied OPI I love applause on my nails. Next I made some dots on a silicon mat using OPI, Barry M Road rage and NYC Raindrop and mashed them with a stamp. What was left on it, I transfered to my nails. I finished my manicure with very thin layer of OPI - it has very poor opacity, so it only softened transition between colors, but didn`t cover them.