What if I would have only 5 polishes?

Cześć,

Firmy kosmetyczne co chwilę kuszą nas nowymi kolekcjami, człowiek ogląda wszystkie piękne swatche i chce powiększać swoje zbiory ;-) W pewnym momencie każdego lakieru używa się tylko raz, bo przecież tyle nowości jest do przetestowania. A co gdyby wrócić do czasów, kiedy w szufladzie miałam tylko kilka buteleczek? Przez najbliższe 2-3 tygodnie postaram się Wam pokazać, że nie trzeba wielkich zbiorów, aby stworzyć różne kombinacje. Na tapetę idzie 5 sztuk: biel Essence, srebro Calvin Klein, granatowy i różowy KIKO oraz przyszarzały róż Rimmel. Wszystkie z wyjątkiem ostatniego mogą spełniać rolę jako lakiery bazowe albo do stempli.

Hello,

Cosmetics brand temp us and issue new collections all the time. We look at beautiful swatches and want to have more in our stash ;-) At some point we use every nail polish only once, because there are so many new ones to try. What if I would be back to times when I had only few bottles? In next 2-3 weeks I will try to prove that it is not necessary to have a big collection to create different manicures. I chose 5 items: white Essence, silver Calvin Klein, navy blue and pink KIKO and greyish pink Rimmel. All of them except last one can be used as a base polish and as a stamping polish as well. 

Oczywiście zaczynamy od najprostszej opcji, czyli jednego koloru. Tak prezentują się 3 lakiery. Róż musiałam sfotografować na czerwonym tle, inaczej mój aparat nie widział tego koloru prawidłowo.

Of course starting from the easiest option - one colour. Below you can see 3 polishes. I had to take pictures of the pink one with red background, otherwise my camera did not see it correctly.

Co myślicie o takim projekcie? Często sięgacie po starsze lakiery, czy używacie tylko nowości?

What do you think about my project? Do you often use older polishes or only new ones?

October

Hej,

Październik już za nami, więc zapraszam na post o nowościach i zużytych kosmetykach. 

Będąc na początku miesiąca w kraju, trafiłam na promocję Rossmanna -49% - kupiłam tylko tusz do rzęs Lovely. W ubiegłą sobotę wybrałam się do Belgii. Stamtąd przywiozłam zestaw 6 neonowych lakierów (2 pokazałam w poprzednim poście), czarny holograficzny 2B,  eko-lakier Bo-ho (na stronie reklamują je jako 7 i 8-free) oraz zmywacz do paznokci. Wybór kosmetyków jest większy niż w Holandii, więc raz na jakiś czas mogę skoczyć na zakupy (nie jest to jakaś wielka wyprawa, np. do Antwerpii jadę godzinę). Tydzień temu mój wzrok przyciągnął duochromowy lakier Essence z nowej limitki - jest piękny, ale (prawie) identyczny z Indigo to go z serii The Darks.

Hello,

October is over, so it`s time to show you what I bought and my empties.

At the begining of the month I went to Poland where the most popular drugstore Rossmann had offer -49% for some make up products. I bought only mascara from Polish brand Lovely. Last Saturday I went to Belgium. There I bought set of 6 neon polishes (2 of them you could see in previous post), black holo 2B, eco-polish Bo-ho (on their website it says that it`s 7 and 8-free) and nail polish remover. I think they have wider choice of cosmetics over there, so once in a while I can go for shopping (it`s not a big trip - from my place to Antwerp it is 1 hour driving). Last week I found beautiful Essence duochrome polish from limited edition - it`s very pretty, but I think I have the same one (or very similar) Indigo to go from The Darks serie.

Czas na kilka zdenkowanych produktów. Pomidorowe kolagenowe serum oraz krem BB-CC Smooto. Maska okazała się fajna, ładnie nawilżała. Krem BB-CC był ok, ale nie nawilżał prawie wcale, a kolor był nieco za zimny dla mojej cery i miałam wrażenie, że wszystkie czerwone plamki są uwypuklone. Na plus opakowanie - zawartość wystarcza na 5-6 razy, w międzyczasie można nałożyć nakrętkę, nic nie wysycha ani nie łapie kurzu. Tonik Bifesta z Japonii - świetny do demakijażu, delikatnie, ale skutecznie usuwa make up. Kohl L`Oreal - po raz kolejny firma ta rozczarowała mnie. Kohl był nietrwały i szybko się rozmazywał, miałam go dość długo, więc bez żalu wyrzuciłam.

Now it`s time for some empties. Tomatoe collagen serum and BB-CC cream Smooto. The mask was quite good,  my skin was nice moisturized. BB-CC cream was ok-ish, but not strong enough for me and it`s color was too cold for my skin tone - I had impression that red spots are highlighted instead of hidden. The biggest advantage of these products is their package - you can easily close it between applications (both are sufficient for 5-6 times). Bifesta cleaning lotion - I love it, it was perfect for de-make up, but at the same time very mild.  Kohl from L`Oreal - again this brand dissapointed me. Kohl was not long lasting product and it blurred around my eyes very quickly, I had it for a long time, so I thrown it out without regrets.

3 mini-lakiery Max&More - śmierdziały strasznie, ale świetnie stemplowały. Niestety, zaschły i musiały wylądować w koszu.

3 mini-polishes Max&More - they smelled very bad, but were very good for stamping. Unfortunately, they got dried, so a trashbin was the only option for them.

 

3 x pink and stamping plate BP-30

Cześć,

Dziś pokażę Wam jeden stary lakier oraz 2 nowości. Tytuł jest może niezbyt dokładny, bo jeden z lakierów wpada w fiolet. Zaczynamy od najbardziej wkurzającej emalii - Alle Paznokcie R-181. Wydaje mi się, że kiedyś nakładałam 2-3 warstwy, dziś potrzebowałam 4 do uzyskania zadowalającego krycia. Skoro tyle warstw, to trzeba czymś je utwardzić - pierwszy raz Insta Dri nie poradziło sobie, zniszczyłam 2 paznokcie ponad godzinę po malowaniu. Tak mnie zdenerwował ten róż, że wylądował w koszu!

Hello,

Today I will show you 1 old polish and 2 new ones. The title of the post is not very accurate, because one of them is more purple. Let`s start with the most enoying one - Alle Paznokcie R181. I think that in the past I applied 2-3 coats, today I needed 4 for reasonable opacity. So many layers need quick drying top - first time Insta Dri did not manage and I damaged 2 nails over an hours after making them. I was so pissed off that the polish landed in a trash bin!

Miałam go zmyć, ale stwierdziłam, że wykorzystam moje nowości :) Długo broniłam się przed neonami, ale 1,69 euro (ok. 7 zł) za 6 buteleczek Max & More zachęciło mnie do zakupu tego zestawu. Mam inne kolory tej marki i świetne stemplują, ale strasznie śmierdzą. Neony są niemal bezzapachowe, ale nie sprawdzają się na ciemnych kolorach. A na jasnych? Popatrzcie same.

I was about to clean my nails, but I decided to use my new polishes first :) For a long time I didn`t want to get neons, but 1,69 euro for 6 bottles of Max & More encouraged me to buy this set. I have other colours from this brand and they are perfect for stamping, but smell very bad. The neons are almost odorless, but they don`t work with dark base polishes. And what about ligher ones? Let`s have a look.

Na zdjęciach różowa buteleczka nie wygląda na neon, ale musicie mi uwierzyć, że w rzeczywistości daje po oczach ;-) Na koniec całość zmatowiłam. Wzór pochodzi z płytki BP-30.

On my pictures pink bottle doesn`t look like neon, but you have to believe me that it`s very bold color ;-) After stamping I applied mat top coat. Pattern comes from stamping plate BP-30.

Co myślicie o tym zdobieniu? Ja właśnie przekonałam się do neonów ;-)

What do you think about this nail art? It convinced me to neons ;-)

Golden flowers with HEMA Long lasting no 27 and BP-L027

Cześć,

Złota jesień w pełni, więc czas na zdobienie w tym klimacie :)

Bazą jest rudy lakier HEMA Long lasting nr 27. HEMA to holenderska sieć sklepów ze wszystkim od kiełbasy po artykuły papiernicze, mają m.in. spory wybór lakierów. 2 pozostałe, które mam, nie przypadły mi do gustu, natomiast ten brąz mile mnie zaskoczył. Nakłada się bez problemu, kryje już przy pierwszej warstwie (ale ja dałam 2), ładnie błyszczy i na paznokciach wygląda dużo lepiej niż w buteleczce - jest bardziej czerwony, shimmer pięknie błyszczy.  Jedynie czas schnięcia nie jest najlepszy. Tak wygląda solo w słońcu i w cieniu.

Hello,

We have nice golden autumn over here, so it`s time for a proper nail art :)

Base polish is HEMA Long lasting no 27. HEMA is a Dutch discount retail chain, where you can buy almost everything from sausage to stationery supplies, they have quite big choice of nail polishes. 2 others I have are not my favourite ones, but this brown one is very good. Its application is very easy, it`s opaque in one coat (but I gave 2 as always) and it looks even nicer on nails than in the bottle - it has more red untertones and shimmer is very well visible. Only drying time is not the best. Here it is in full sun and in shade.

Na to dałam stemplowe złote listki z płytki BP-L024. Całość skojarzyła mi się ze starymi zasłonami w domu moich dziadków ;-)

On the top I used stamping plate BP-L024 with leaves pattern. This nail art reminded me old curtains in my grandparents` place ;-)

KIKO 415 and Umbrella 131

Witajcie,

Dziś paznokcie w granacie :) Bazą jest mój ulubiony KIKO, a na wierzch dałam bułgarski lakier Umbrella. "Parasolka" ma oryginalną buteleczkę, a w środku znajduje się bezbarwna baza z kobaltowymi drobinami. Jedna warstwa ładnie się prezentuje, przyczepię się jedynie do wysychania - baaardzo długie oraz tego, że lakier nieco przykurczył się na końcówkach. No ale zakupowi za ok. 4,5 zł można to wybaczyć ;-)  Ogólnie jestem zadowolona, ładnie prezentuje się na dłoniach, dziś noszę go szósty dzień :) Niestety, zdjęcia nie oddają w całości jego uroku. 

Hello,

Today nails in navy blue :) Base polish is my favourite KIKO and on the top I used Umbrella - a Bulgarian brand. Its bottle has original shape and inside it there is transparant base with cobalt flakes. One coat looks very nice, I would complain only about its drying time - it`s veeery long and a bit shrinking on edges of the nails. But ok, I can forgive it if the polish costs around 1 euro ;-) Overall I`m very happy with it, it looks great on my hands and I wear this mani 6th day today :) Unfortunately, the pictures don`t show its full beauty.

Chrysantemum image plate

Cześć,

Dziś zapraszam na recenzję okrągłej kwiatowej płytki z BPS. Kiedy otworzyłam paczkę, zdziwiłam się, że wzięłam właśnie płytkę z motywem chryzantemy. Nie podobała mi się. Nie wiedziałam, jak się do niej zabrać, ale skoro już weszłam w jej posiadanie, to wypadałoby coś zmalować ;-)

Hello,

Today I would like to invite you for a review of round floral stamping plate from BPS. When I opened the package, I was surprised that I had wanted  the chryzantemum plate. I didn`t like it. I didn`t know what I could create with it, but ok - let`s give it a try ;-)

Jak zwykle płytka przychodzi w kartoniku, zabezpieczona niebieską folią. Ma 5,5 cm średnicy i właściwie jest to jeden duży wzór. Odbija się raczej dobrze, nie miałam większych problemów.  W chwili obecnej płytka kosztuje tylko 99 centów i znajdziecie ją tutaj.

As always we get stamping plate in a paper pocket, protected with a blue foil. It has 5,5 cm diameter and actually it is one big pattern. I didn`t have bigger problems with stamping, it is easy to transfer it into nails. Now it costs only 99 cents and you can find it here 

Zrobiłam stemplowe naklejki. Teraz widzę, że mogłam je bardziej dopracować, np. dać kolorowe tło, ale też przekonałam się, że płytka ma potencjał i można stworzyć coś fajnego. Poniżej wszystkie użyte lakiery.

I made stamping decals. Now I see that I could do it better, for example use other colour as the background, but now I am convinced that with this plate you can create some nice manis. Below there is a picture wshowing all polishes I used.

My new old work place

Cześć,

Dziś post meblowy :) Do tej pory malowałam paznokcie na stole w kuchni albo na kolanie ;-) Nadszedł czas, aby zorganizować sobie lepsze miejsce pracy. Myślałam nad jakimś małym biurkiem w nowoczesnym stylu. 2 tygodnie temu zaplanowałam wycieczkę do Ikei, jednak tuż przed coś mnie podkusiło, żeby wejść do sklepu z używanymi rzeczami. No i znalazłam mebel idealny :) Zawsze podobały mi się stare meble, ale kupić coś w dobrym stanie za niewielkie pieniądze i do tego pasujące do reszty jest trudne. Tego dnia szczęście uśmiechnęło się do mnie i przytachałam do domu piękny sekretarzyk. Na dodatek okazało się, że trafiłam na promocję - dostałam 20% zniżki :D Tak więc za 28 euro (ok. 120 zł) mam takiego oto starocia:

Hello,

Today something about furniture :) In the past I used my kitchen table as my work place or even I was doing my nails sitting on the couch ;-) It was time to make a proper work place. I was thinking about a small modern desk. 2 weeks ago I had planned to go to Ikea, but just before I went to a local second hand store. And there I found a perfect piece of furniture :) I like old furniture, but it is difficult to buy something in good condition, but not very expensive and matching with other stuff at home. That day was my lucky day and I found a beautiful secretary desk. And at the end it turned out that that day the store gave some discounts - I got 20%. So now for 28 euro I have this beautiful oldie:

Zaletą tego mebelka jest niewielki rozmiar i pojemność. W szufladach zmieściłam wszystkie lakiery, w przegródkach różne akcesoria. Po skończonej pracy zamykamy klapę i nie widać żadnego bałaganu :)

Ciekawa jestem, czy lubicie takie rzeczy, czy za żadne skarby nie chciałybyście tego starocia w swoim domu :D

The advantage of this piece is quite small size and its capacity. In 2 drawers I fit all my polishes, in compartments there is enough space for all accessories. After work I just close the top and you don`t see anything :)

I`m curious if you like this kind of stuff or maybe would never decide to take this oldie home :D

Water marble stamping plate Harunouta L-005

Cześć,

Wracam po długim weekendzie w rodzinnych stronach :) Ostatnie kilka dni obfitowało w spotkania ze znajomymi, poza tym udało mi się poznać przesympatyczną  Trii z bloga  http://kuunelakk.blogspot.nl/. Wróciłam wczoraj, byłam nieco zmęczona, więc zrobiłam bardzo proste mani - po prostu wystemplowałam kilka wzorków z płytki L-005.

Hello,

I`m back from long weekend at home :) Last days were full of appointments with my friends and I also met very nice Tri from http://kuunelakk.blogspot.nl/. I came back yesterday, I was a bit tired, so I made very simple manicure - just stamped some patterns from L-005 stamping plate.

Płytkę otrzymałam do testowania z Born Pretty Store. W chwili obecnej kosztuje $2,99 i możecie ją znależć tutaj. Wszystkie wzorki odbijają się świetnie, można stworzyć ciekawe zdobienia bez brudzenia sobie paznokci jak przy tradycyjnym water marble. Myślę, że niektóre wyglądałyby fajnie pokolorowane. Największy wzór jest trochę za duży dla mnie, natomiast małe idealnie pasują do obecnej długości moich paznokci. Co powiecie na taką alternatywę dla zwykłego water marble?

I got the plate from Born Pretty Store for review. Now it costs $2,99 and you can find it here. All patterns are transfered perfectly to nails and you can create interesting mani without all the mess when you are doing traditional water marble. I think some of the patterns are cool to create colorful decals. The biggest pattern is too big for me, but other ones are perfect for current lenght of my nails. What do you think about this alternative for traditional water marble?

September and golden paisley nail art

Cześć,

Dziś zapraszam na lakierowe podsumowanie września oraz zdobienie z jedną z nowości.

Hi,

Today I would like to show you summary of September and nails with one of my new polishes.

Zaczynamy od zużycia - dna sięgnął miętowy Lovely I love summer - bardzo fajny lakier, widziałyście go u mnie ostatnio kilka razy (np. tutaj). Essence Quick dry wylądował w koszu, bo to bubel nad bublami - działa odwrotnie niż jest to zamierzone, czyli po kilku godzinach nadal nie wysusza i utwardza lakieru :(

Let`s start with empties - I finished minty Lovely I love summer - very good polish, you saw it on my blog several times recently (ie. here). Essence Quick dry - OMG, I think I have never had worse product - it worked opposite than supposed - after some hours nail polish was still not dry :(

We wrześniu miałam krótki urlop, który spędziłam w Macedonii. Jedynymi pamiątkami przywiezionymi z podróży były lakiery - Malena jest macedońska, pozostałe bułgarskie lub tureckie. W centrum Ohridu był duży sklep Golden Rose - ceny ok. 1/3 niższe niż w Polsce, ale skusiłam się tylko na jeden lakier :)

In September I had short holiday, I went to Macedonia. The only souvenirs I bought are nail polishes - Malena is Macedonian brand, other ones come from Bulgaria or Turkey. In the center of Ohrid there is a big Golden Rose store - prices comparing to Poland are 1/3 lower, but I bought only 1 polish :)

Wiem, że lakiery GR z serii Nail Art są świetnie napigmentowane, dlatego kupiłam złotko z myślą o stemplach. Nie zawiodłam się - zobaczcie jak spisuje się z płytką BP-X09 z poprzedniego wpisu. Bazą jest czerwony Lemax (bez numeru), który pokryty stemplami wydaje się pomarańczowy :)

I know that GR polishes from Nail Art serie are very well pigmented, so I bought the golden one for stamping. I`m very happy with it - let`s have a look how it works with BP-X09 stamping plate from previous post. As base polish I used red Lemax (it has no number), which under golden stamping looks like orange :)

Stamping with BP-X09 & CA B. an Aurora

Cześć,

Dziś mam dla Was recenzję płytki z BPS - BP-X09 oraz lakieru do stempli Color Alike B. an Aurora.

Hello,

Today I have for you a review of BPS stamping plate BP-X09 and stamping polish Color Alike B. an Aurora.

Zaczynamy od płytki - kwadracik mieści jeden ogromny wzór oraz pięć mniejszych. Wszystko odbija się super, tylko szkoda, że najładniejszy motyw jest tak wielki - nawet przy długich i szerokich paznokciach trzeba go rozbić na kilka części. W chwili obecnej płytka jest przeceniona o połowę - kosztuje $1,99 i znajdziecie ją tutaj.

Let`s start with the plate - square has 1 huge pattern and 5 smaller ones. Everything works perfect, but it`s a pity that the biggest one has to be divided into some parts even if you have wide and long nails. Now the plate is offered with 50% discount and it costs $1,99, you can find it here.

W końcu skusiłam się na lakier do stempli od Color Alike - B. an Aurora. Potwierdzam, że jest idealny - dosyć gęsty, ale łatwo rozprowadza się po płytce, pigmentacja - świetna, jest widoczny zarówno na jasnych, jak i ciemnych kolorach. A oto co stworzyłam.

Finally I decided to buy stamping polish from Color Alike - B. an Aurora. I have admit that`s perfect - quite thick, but easy to work with, excellent pigmentation, it`s visible both on light and dark colours. Here is my nail art.

Do gradientu użyłam następujących lakierów: Catrice C0 3 Pure blue, Catrice 350 Hip Queens wear blue jeans! i NYC 325 Raindrop.

For gradient I used following polishes: Catrice C0 3 Pure blue, Catrice 350 Hip Queens wear blue jeans! and NYC 325 Raindrop.