A bit of orange

Niedawno nosiłam na paznokciach ożywczy pomarańczowy kolor (KIKO nr 483), dodałam do niego kilka stempelków z płytki Nicole Diary 108 i odrobinę glitteru Essence.

Recenctly I wore an energetic orange color (KIKO no 483), I added some stamps from stamping plate Nicole Diary 108 and a little bit of glitter (Essence).

KIT Read my lips

Witajcie,

Sytuacja jest jaka jest, siedzę w domu trzeci tydzień. Ale nie narzekam. Do pozytywnych stron zaliczam dłuższe spanie, nie tracenie czasu na dojazdy z/do pracy i przez to więcej godzin na inne rzeczy, np. paznokcie 😀

W końcu nadszedł czas na lakier, który przywiozłam 3 lata temu z Kanady. Piękny malinowy odcień, ładnie kryje i jest dosyć trwały.

Hello,

Currently we are in new strange situation, I am staying at home the third week already. I don`t complain. There are some advantages, for example I can sleep longer, I don`t waste time for traveling to/from work and I have more time for other things, i.e. nail art 😀

Finally I used a polish I bought 3 years ago in Canada. Beautiful raspberry red, it has very good opacity and lasts long.

February

Większość lutego spędziłam na urlopie (calutkie 3 tygodnie!), mimo szalejącego wirusa udało mi się wyjechać do Azji. Na paznokciach miałam głównie jeden kolor. I jak zwykle z wakacji przywiozłam kilka nowych buteleczek (jeden z Polski, jeden z Tajlandii, 2 z Kambodży i 1 z Wietnamu) oraz koreańskie maseczki.

I spent most of February on holiday (3 weeks!), I was able to go to Asia although there was a risk of Corona-virus. I wore mostly one shade on my nails. And as always I bought some new bottles during holiday as a souvenir (1 from Poland, 1 from Thailand, 2 from Cambodia and 1 from Vietnam), I got some Korean cosmetics as well.

W końcu zużyłam wysuszacz kupiony w Stanach (75 ml!), lakier Rimmel zgęstniał, a Misslyn strasznie przebarwia płytkę i nie będę nim więcej malować.

Finally I finished fast drying top coat I bought in US (75 ml!), Rimmel polish got too thick to use it and Misslyn gives terrible stains on nails and I`m not going to use it anymore.

Jako pierwszy z nowości na paznokciach wylądował piękny niebiesko-szary Miniso Morandi Blue - z przyjemnością nosiłam go prawie cały tydzień.

First nail polish I used was Miniso Morandi Blue - beautiful blue-grey, I wore it almost 1 week.