Roses are red

 Biorę udział w walentynkowym wyzwaniu na Instagramie z @malinaila. Pierwszy tydzień to temat "na górze róże". Oto co zmalowałam.

I decided to take part in Valentine's challenge on Instagram organised by @malinaila. First week she chose topic " roses are red". Here is my nail art.

 

Zaczęłam od lakieru Nicole by OPI Imagine if... Piękny holograficzny, kryje przy 2 warstwach, zmywa się okropnie. Ma swoje lata i zgęstniał.

I started with Nicole by OPI Imagine if... Beautiful holographic polish, it needs 2 layers for full opacity, removing it is a nightmare. It's quite old so it's very thick.

 Następnie nałożyłam tint W7 Orange Crush - razem wyglądają nieziemsko.

Next step was applying W7 Orange Crush - they look gorgeous together.

 

Na koniec wystemplowałam różyczki z płytki BPS Valentine's Day L007 przy użyciu lakieru Caption Look Don't Touch. Okazało się, że wykorzystałam go prawie do ostatniej kropli - wkrótce będę potrzebować nowego porządnego czarnego lakieru do stempli.

I finished my manicure using stamping plate Valentine's Day L007 and Caption Look Don't Touch. It turned out that's almost empty - I will need good black stamping polish soon.

December + Nail Kind Boyfriend Jeans

 Niemal cały grudzień przesiedziałam w domu, tydzień temu zrobiłam wielkie porządki, również w lakierach. W tym miesiącu kupiłam 2 lakiery: Nail Kind Boyfriend Jeans oraz Pull & Bear Fuchsia. Doszło też moje zamówienie z Born Pretty Store.

I spent almost the whole December at home, a week ago I did a big cleanup of my house, including my polishes. This month I bought 2 polishes: Nail Kind Boyfriend Jeans and Pull & Bear Fuchsia. Also my order at Born Pretty Store was finally delivered.

Granatowy lakier Nail Kind już mam na paznokciach. Producent reklamuje go jako produkt wegański. Może dlatego ma on słabszy zapach niż tradycyjne lakiery. Nakłada się świetnie, pędzelek jest gruby i dobrze operuje się nim przy skórkach, właściwie wystarczyłaby 1 warstwa, ale ja tradycyjnie dałam dwie. Tę markę można kupić w sklepach Normal, buteleczka kosztuje € 6.

I already used navy blue polish from Nail Kind. It is advertised as a vegan product. Maybe that's why it's not so stinky like other polishes. Application is great, I love the wide brush, it's easy to operate with it around the cuticles. It's one coater, but as always I added second layer. You can find this brand in retail stores Normal. A bottle costs € 6.