środa, 20 lutego 2019

NTN R260 and water decals

Naklejki wodne ze sweterkowymi wzorkami kupiłam chyba z 1,5 roku temu, ale ukryły się pomiędzy innymi i dopiero teraz postanowiłam ich użyć. Chciałam to samo na obydwu dłoniach, ale na początku zapomniałam o folii ochronnej. Po włożeniu do wody naklejki przykleiły się do niej i nie chciały odejść. Koniec końców na drugiej ręce użyłam innego wzoru.
Wykorzystane lakiery: NTN R260 i Essence Let`s boo-gy-woogy.

I bought there water decals around 1,5 year ago, but they have been hidden between other ones and now I found them. I wanted the same pattern on both hands, but I made a mistake - I forgot to remove the protection film before throwing them to water. The decals sticked to it and it wasn`t possible to separate them. Finally I had to use different patterns.
Nail polishes used: NTN R260 and Essence Let`s boo-gy-woogy.







niedziela, 17 lutego 2019

Mollon Pro #103

Poniższy odcień fioletu jest jednym z moich ulubionych kolorów na paznokciach. Niestety, lakier sam w sobie nie jest najlepszy - nałożyłam 2 warstwy, ale przydałaby się jeszcze jedna. Rzadka konsystencja utrudnia nakładanie. Ogólnie nie byłam zadowolona, na szczęście nie był to drogi lakier.

Below shade of purple is one my favourite on my nails. Unfortunately, the polish itself isn`t the best. I applied 2 layers, but 3rd one would help. Its consistency is very thin and it makes the application more difficult. Overall I am not very happy with it, luckily it wasn't very expensive.




czwartek, 14 lutego 2019

KIKO True Love #02

W niedzielę przeglądałam nieużywane lakiery i znalazłam coś idealnego na Walentynki - lakier KIKO True Love nr 02. W buteleczce widać piękny shimmer, na paznokciach okazuje się, że zamiast niego mamy piaskową strukturę. Nie przepadam za takim wykończeniem, ale w tym przypadku bardzo mi się podoba. Odcień pasuje do mojej cery, "piasek" rozłożył się równiutko. Na zdjęciach widzicie moją lewą rękę, zazwyczaj malowanie prawą sprawia mi problemy, zabiera więcej czasu, a tym razem dzięki prosto przyciętemu pędzelkowi udało mi się to od razu, bez żadnych poprawek. Do pełnego krycia wystarczy jedna warstwa. Lakier jest bardzo trwały, noszę go do dziś bez żadnych uszczerbków.

Last Sunday I went through my untried polishes and found something perfect for Valentine`s Day - KIKO True Love no 02. In the bottle you can see beautiful shimmer, but on nails we have a sand structure instead. I`m not a fan of this finish, but in this case I really like it. The shade matches with my skin tone and the "sand" is evenly spread. On the pictures you see my left hand, usually paiting with my right one takes me more time and effort, but thanks to the perfect brush I managed to do my nails without any problems and corrections. One layer gives full opacity. It's long lasting, I'm still wearing it.



Skoro to paznokcie walentynkowe, to musi być jakieś nawiązanie - ja dodałam malutkie serduszko z płytki MoYou London Festive Collection - 42 przy użyciu Color Alike B. a Princess.

If the nails are for Valentine`s Day, there must be something showing it - I added a little heart using stamping plate MoYou London Festive Collection - 42 and Color Alike B. a Princess.



poniedziałek, 11 lutego 2019

Covergirl Emerald Blaze & KIKO #21

Ok, to zdobienie mi się nie udało, ale lakier Covergirl jest tak piękny, że zdecydowałam się go pokazać.

Well, this is not a nail art I am proud of, but the Covergirl polish is so beuatiful I decided to show it.


Lakier potrzebuje 2 warstw do pełnego krycia, czarna baza nie jest potrzebna. Efekt duochromu jest doskonale widoczny - paznokcie mienią się raz na zielono, raz na brązowo. Na nakrętce jest jeszcze cena - niecałe 3 dolary kanadyjskie, czyli ok. 8 zł - za takie pieniądze to naprawdę świetny lakier.

The polish needs 2 layers for full opacity, black base is not necessary. Duochrome effect is perfectly visible - it shifts from green to brown. On the cap there is still price - 2,94 Canadian dollars - a bit less than 2 euro - for such money it is really great polish.


Drugi lakier to biały perłowy KIKO - sama bym go nie kupiła, dostałam od znajomych. Ten akurat nie jest udany - do pełnego krycia potrzebuje 3 warstw, widać pociągnięcia pędzelka, a schnie tak długo, że nawet specjalny top nie dał rady i przypadkowym dotknięciem naruszyłam manikiur.

Second polish is white pearl KIKO - I wouldn`t buy it, I got it from friends. Well, it`s not the best - it needs 3 layers for full opacity, brush strokes are visible and it dries so long that even a special top coat didn`t help -  accidently I touched something and damaged my manicure.


Chciałam zrobić walentynkowe zdobienie, jednak Covergirl nie nadaje się do stemplowania, nie mogłam dobrać innego lakieru, Oliver Twist od Rimmel był najbardziej zbliżony, ale też nienajlepszy do stempli. Wyszło jak wyszło...

I wanted to make something for Valentine`s Day, but Covergirl is not good for stamping, I was struggling with choosing another similar polish, finally I used Rimmel Oliver Twist, also not the best. Well, it is what it is...





sobota, 9 lutego 2019

KIKO Dream Wish 08

W końcu przetestowałam cały zestaw. Dziś ostatni lakier - czerń, kremowa, bez żadnych dodatków. Niestety, szybko pojawiły się przetarcia. Zdjęcia robiłam późno wieczorem po długim dniu w pracy, bo bałam się, że do następnego już ta emalia nie dotrwa.

Finally I have tested the whole set. Today I am showing the last polish - it`s just a cream black. Unfortunately, I noticed wear tips very quickly. I took pictures late in the evening after a long day at work, because I was afraid next day there will be nothing to photograph.


Ten delikatny wzorek pochodzi z zimowej płytki Born Pretty Store Christmas S003. Jest urocza, ale tak się jakoś złożyło, że nie miałam czasu zmalować czegoś innego. Zima jeszcze się nie skończyła, więc może śnieżynki doczekają się na swoją kolej. Stemplowałam białym lakierem Caption.

This subtle pattern comes from Born Pretty Store Christmas S003 stamping plate. It`s beautiful, but I really didn`t have time to use other images. Well, the winter is not over yet, so maybe I will use snow flakes one. For stamping I used white polish from Caption.




Wiem, że już za późno na taką płytkę, ale jeśli ktoś byłby zainteresowany, to można ją znaleźć tutaj. Obecnie kosztuje tylko $2,19.

I know it`s a bit late to order this plate, but in case you would be interested, you can find it here.