poniedziałek, 29 maja 2017

May empties

Cześć,

W końcu nastał oszczędny miesiąc ;-) Zrobiłam tylko malutkie zakupy w BPS, które jeszcze nie doszły, więc tak jakbym nic nie kupiła :) Za to wykończyłam sporo produktów. Zapraszam na krótkie recenzje.

Hello,

Finally frugal month came ;-) I made only very small shopping in BPS, but I didn`t get the goods yet, so it`s like buying nothing :) But I finished many products and will show you short reviews.

Zmywacz do paznokci Diadermine - straszny perfumowany śmierdziuch, do tego przesuszał mi dłonie. 
Tonik aloesowyz Japonii - super, delikatny, łagodnie usuwał makijaż.
Płyn pod prysznic Balea Jamaica Vibes - nieco za słodki zapach, ale ogólnie ok.
Płyn pod prysznic Isana Kuba - świetny świeży zapach, używając go marzyłam o powrocie na tę piękną wyspę (byłam tam 4 lata temu).

Nail polish remover Diadermine - terrible parfumed skunk, my hands were dry after using it.
Aloe tonic from Japan - great, mild and perfect for removing make up.
Shower gel Balea Jamaica Vibes - a bit too sweet for me, but overal good.
Shower gel Isana Kuba - very nice and fresh, when I was using it I was dreaming about coming back to this beautiful island (I was there 4 years ago).

Rival de Loop Fruity Lip Balm - malinowy był super, truskawkę musiałam wyrzucić, miała ohydny smak, może była przeterminowana? 
Calvin Klein lip balm - jak widzicie zużyłam go niewiele, długo nosiłam w torebce i w końcu zdecydowałam się wyrzucić, nie lubię aplikować tego typu kosmetyków palcem, a mój ulubiony pędzelek gdzieś wcięło.

Rival de Loop Fruity Lip Balm - raspberry was great, the strawberry one I had to throw out, it had awful taste, maybe it was overdue?
Calvin Klein lip balm - as you can see I didn`t use much of it. I had it in my purse for a long time and finally decided to get rid of it. I don`t like applying this kind of cosmetics with my fingers and I lost my favourite brush.





Eveline Natychmiast bielsze i piękniejsze paznokcie - ta odżywka nie zawiera formaldehydu, dawała ładne mleczne wykończenie. Byłam zadowolona.
Sally Hansel Miracle Gel top - jak na tak drogi top, to był średni - trzeba uważać, żeby nałożyć go równo, bo widać wszystkie niedoskonałości, potrzebuje kilku minut na dokładne wyschnięcie, przedłużał trwałość lakieru o ok. 2 dni.
Essence The Gel top coat - na początku go nie lubiłam, ale w końcu nauczyłam się współpracy z nim, plus za niską cenę i szybkie schnięcie. Nie zauważyłam, żeby lakier wytrzymywał z nim dłużej.
Catrice Express Cuticle Remover - niezbyt dobry, słabo usuwa skórki, tylko wysusza skórę dookoła paznokci.
Oliwka do paznokci Sally Hansen - moja ulubiona :)
Czerwony Lemax - tani, a całkiem przyzwoity. Lubiłam go :)

Eveline Immediately whiter and more beautiful nails - it doesn`t contain formaldehyde like other conditioners of this brand, it gives nice milk finish. I was happy with it.
Sally Hanse Miracle Gel top - for such an expensive product, it`s not perfect - you have to apply it carefully in order to avoid all imperfections, it needs several minutes to dry. Nail polishes stay with it around 2 days longer than usually.
Essence The Gel top coat - at the begining I didn`t like it, but finally I learnt how to work with it. Points for low price and quick dry. I didn`t notice that polished stayed longer with it.
Catrice Express Cuticle Remover - not very good, it doesn`t help much to remove cuticles, but instead my skin around nails was dry. 
Sally Hansen - Cuticle nail oil - my favourite :)
Red Lemax - cheap and quite good polish. I liked it :)



 

 

sobota, 27 maja 2017

Neon gradient

Witajcie,

Neony to nie mój klimat, ale odkąd prowadzę bloga zrobiłam się bardziej otwarta ;-) Zdobienie podpatrzyłam bodajże na Cute Polish. Na biały Orly Day Glow nałożyłam przy pomocy gąbeczki trzy neony Max & More, na to stemple z płytki BP-L003 czarnym Golden Rose do zdobień.
Jak Wam się podoba? 

Hello,

Neon polishes are not my thing, but since I have my blog, I`m more open for trying different stuff. I saw similar nail art on Cute Polish if I remember correctly and I really liked it. On white Orly Day Glow I applies 3 neons from Max & More using a sponge. Last step was to stamp over a pattern from stamping plate BP-L003 using black Golden Rose for nail art.
What do you think about it?




 

czwartek, 25 maja 2017

Holographic Black Laser Powder from BPS - review

Dzień dobry,

Dziś w Holandii jest święto Wniebowstąpienia - dzień wolny od pracy. Mamy piękną pogodę, więc szybko zrecenzuję holograficzny proszek z BPS i ruszam na rower :)

Good morning,

Today in the Netherlands Ascension Day is celebrated and it`s also day off. We have beautiful weather, so I will quickly write review of holo powder I got from BPS and I`m going cycling :)

Zacznijmy od tego, że jest on przeznaczony do stosowania z topem żelowym (najlepiej no wipe). Ja niestety, takiego nie posiadam, użyłam Sally Hansen Miracle Gel. Patrząc na zdjęcia na stronie BPS nie widzę dużej różnicy między moimi paznokciami a innymi.
Najpierw nałożyłam czarny lakier Revlon Stiletto, na to powyższy top. Najpierw próbowałam nalożyć proszek dołączoną gąbeczką, ale było mi wygodniej posypać cienką warstwę na paznokcie. Na to warstwa topu, która wchłonęła się się i nie było jej widać, dołożyłam 2 kolejne, a nadal top nie utworzył jednolitej warstwy. Miałam wrażenie, że noszę asfalt ;-) Faktycznie, proszek ładnie mieni się w słońcu, jednak takie chropowate wykończenie nie jest moim ulubionym i szybko zmyłam go z paznokci.
Szczerze mówiąc mam problem z poleceniem tego produktu. Mnie nie przypadł do gustu, ale może fanki błyskotek i piaskowego wykończenia polubią go. W tej chwili kosztuje 99 centów i możecie go znaleźć tutaj.

Let`s start with information that you need gel top (no wipe is the best) for it. Unfortunately, I don`t have it, so I used Sally Hansen Miracle Gel. Looking at the pictures on BPS site, I don`t see a big difference between my nails and others.
First I applied base color - Revlon Stiletto and I sealed it with above mentioned top. I tried to apply the powder with sponge attached to it, but for me it was better just to strew thin layer over my nails. I applied another layer of top coat and another and another, but my nails still weren`t smooth. I had impression I wore asphalt ;-) The powder shines beautiful in the sun, but I don`t like kind of sand finish on my nails, so I removed it quickly.
To be honest I have a problem with saying if I recommend it or not. I will not become big fan of it, but maybe it`s good for girls who like glitter and sand finish on their nails. Now it cost $0,99 and you can find it here


Ciekawa jestem, co o nim myślicie :)
I`m curious what do you think about it :)






niedziela, 21 maja 2017

Stamping plate Floral BPX-L017 - review

Dzień dobry,

Dziś pokażę płytkę, którą otrzymałam od Born Pretty Store. Zawiera ona 14 wzorków całopaznokciowych i 9 małych. Wszystkie odbijają się świetnie i możemy stworzyć wiele różnych zdobień. W tej chwili płytka kosztuje tylko 2,39 usd i znajdziecie ją tutaj. Poniżej kilka zdjęć z użyciem tego produktu, jak możecie zauważyć - moim ulubionym jest motyw krzaczka róż (trzeci od lewej w dolnym rzędzie).

Good morning,

Today I`m going to show you stamping plate I got from Born Pretty Store. It contains 14 big and 9 small images. All of them work perfect and we can create various nail art with them. At the moment the plate costs only $2,39 and you can find it here. Below you can see some pictures with this product. As you might notice - my favourite pattern is with rose plant, 3rd one from the left in the bottom row.




środa, 17 maja 2017

Pink-purple mani with Color Club and BPL-027

Cześć,

Dziś szybki post o różowo-fioletowych paznokciach. Róż, szczególnie taki cukierkowy, nie jest moim kolorem, ale naszło mnie na radośniejsze barwy :) Użyłam: Color Club JeT`ame oraz Holy Chick, płytki BPL-027. Na stemplu pokolorowałam wzorek, nie czekałam jak zwykle aż wyschnie, ale nałożyłam na paznokcie warstwę kleju do folii transferowej i przeniosłam naklejkę. Udało się całkiem dobrze. Pokazuję Wam moją lewą rękę - ciężko mi malować prawą, więc przy skórkach nie jest idealnie. 
Co myślicie o takim połączeniu?

Hello,

Today a quick post with pink-purple nails. Pink, especially candy shade, is not my favourite one, but I was in a mood for more bright colors ;-) I used Color Club Je T`ame and Holy Chick, stamping plate BPL-027. I made stamping decals, I didn`t wait until they dried, but used glue for transfer foil and transfered them immediately to my nails. It worked pretty good. I`m showing you my left hand - I have difficulties with using right hand, so it`s not perfect around the cuticules. 
What do you think about this mani?