poniedziałek, 23 kwietnia 2018

Diamonds

Zdobienie proste, acz przyjemnie błyszczące 😉

A simple, but sparkling nail art 😉





Użyłam: Color Alike B. a Princess, Black Saint, 2B nr 79, BPS Holo nr 1 i płytki BP-L013.
I used: Color Alike B. a Princess, Black Saint, 2B no 79, BPS Holo no 1 and stamping plate BP-L013.

sobota, 21 kwietnia 2018

Pazurki on road - new blog

Jakiś czas temu w mojej głowie narodził się pomysł połączenia mojej miłości do podróży i lakierów do paznokci. Utworzyłam nowy blog:

Some time ago an idea of combining my 2 biggest hobbies: traveling and nail polishes came to my mind. I have created new blog:



Zapraszam!
I will be happy if you visit it!

czwartek, 19 kwietnia 2018

Golden adhesive stickers from BPS

Cześć,

Ostatnim produktem z paczki od Born Pretty Store są złote naklejki z etnicznym motywem. Na arkuszu wyglądają super, ale są dosyć duże i trochę zastanawiałam się, jak je wykorzystać. Stworzyłam dosyć prosty manikiur, mimo to nosiło mi się go dobrze. Naklejki ślicznie połyskiwały w słońcu.

Hello,

The last item from Born Pretty Store package are golden adhesive stickers. They look very pretty on the sheet, but they are quite big, so it took me some time to think how to use them. I created a simply manicure, but it was ok to wear for some days. The stickers were shining very nice in sun light.



Nie miałam żadnych trudności z ich nałożeniem (chociaż jak to zwykle ja - nie trafiłam idealnie w środek paznokcia). Naklejki ładnie przylegały do paznokci, pokryte topem spokojnie wytrzymały 3 dni, po czym postanowiłam zmienić mani. W sumie do wyboru jest aż 16 arkuszy, mój to nr 9 i znajdziecie je tutaj za $1.39.  Ja jestem zadowolona i na pewno zużyję wszystkie naklejki.

I did not have any problems with application (but it is just me who is not able to hit exactly in the middle of a nail). The stickers adhered to the nails perfectly, with a layer of a top coat I wore them for 3 days and then just wanted a new manicure. In total there are 16 sheets to choose, mine has number 9 and you can find them here for $1,39. I am happy with them and I`m sure I will use all the stickers.



Użyłam: KIKO Satin nr 416 oraz Sinful Colors Snow me white.
I used: KIKO Satin no 416 and Sinful Colors Snow me white.




wtorek, 17 kwietnia 2018

Semi-gel manicure

Długo nie dawałam się przekonać do manikiuru hybrydowego - lubię często zmieniać lakier, więc zwykłe w zupełności mi wystarczały. Problem pojawiał się jedynie przy dłuższych wyjazdach i wyjątkowych sytuacjach, kiedy nie miałam czasu na malowanie. Pełnego manikiuru hybrydowego nadal nie zrobiłam, ale postanowiłam spróbować połowicznego, tzn. nałożenia topu na zwykły lakier.


For a long time I wasn`t convinced to gel manicure - I like changing nail polishes often, so standard ones are fully sufficient for me. A problem appears only during longer holiday or exceptional situations when I don`t have too much time for my nails. I still haven`t done full gel manicure, but I decided to try a semi-one - applying top coat on a standard nail polish.



Pierwsza próba odbyła się z lakierem KIKO Chrome nr 002. Całość wyglądała bardzo fajnie, przez tydzień cieszyłam się nieskazitelnym manikiurem z pięknym połyskiem.

First time I tried it with KIKO Chrome no 002. It looked very good, for the whole week I enjoyed spotless shiny manicure.


Oto to mój mini-zestaw: waciki z folią z Born Pretty Store, lampa uv/led 36w, aceton, top no wipe BPS i wspomniany wyżej KIKO.

Here is my mini-set: tinfoil remover pads from Born Pretty Store, uv/led lamp 36w, acetone, no wipe top coat and mentioned above KIKO.


Samo zrobienie paznokci było banalnie proste - nałożyłam bazę, lakier i pozwoliłam paznokciom dokładnie wyschnąć. Następnie nałożyłam hybrydowy top coat i utwardziłam w lampie przez 60 sec. Nie matowiłam paznokci ani nie robiłam niczego innego, co byłoby niezbędne przy pełnym manikiurze hybrydowym, a mimo to długo cieszyłam się ich idealnym wyglądem. A co ze zmywaniem?

Preparing my manicure was a piece of cake - I applied base coat and color coat and let my nails dry. Next I applied a layer of gel top coat and cured it in my lamp for 60 sec. I did not mat my nails, neither did anything else necessary with full gel manicure and anyway I enjoyed perfect look for a long time. And what about removing it?



Tutaj nie jest już tak łatwo - potrzebny jest aceton i odrobina cierpliwości. Są też inne metody, ale ja skupię się tylko na tej.
Z BPS otrzymałam specjalne waciki ze srebrną folią - wylewamy na nie odrobinę acetonu i zawijamy paznokcie. U mnie rozpuszczenie topu i lakieru zajęło ok. 15 minut. Po tym czasie z łatwością ściągnęłam resztki manikiuru na wacikach. Przyznaję, że produkt jest bardzo wygodny - folia dobrze przylega do palców, nic się nie ślizga. Można ją odwinąć i sprawdzić jak idzie odmaczanie, po czym zawinąć ponownie. W opakowaniu znajduje się 100 sztuk, więc wystarczy na 10 razy - jak dla mnie to zapas na bardzo długo 😉 W tej chwili zapłacimy za całość $4,99, szczegóły znajdziecie tutaj.

Here is not so easy anymore - we need acetone and some patience. There are other methods as well, but I will focus on this one only.
I got from BPS for a review wraps tinfoil gel remover pads - we pour some drops of acetone on them and wrap our nails. For me it was 15 minutes to soak off the polish and then I removed easily remainings of it using the pads. I have to say that the product is very convenient and easy to use - tinfoil sticks well to the fingers and it doesn`t slip off. We can open it, check the progress of soaking off and put it back on the nails if necessary. There are 100 pads in a box, so it is sufficient for 10 times - I think it is a supply for a very long time for me 😉 Now the item costs $4.99 and you can find it here.



Czy próbowałyscie tej metody?

Did you try this methot yet?

piątek, 13 kwietnia 2018

Deborah Milano no 92

Cześć,

Sprawdziłam i okazało się, że lakier Deborah musiał czekać na swoją kolej ponad 3 lata! Ale w końcu użyłam go i bardzo mi się spodobał. Nakłada się przyjemnie dzięki szerokiemu pędzelkowi, nałożyłam 2 warstwy, może przydałaby się trzecia. Schnie szybko. Zdjęcia robiłam przy nieco kapryśniej pogodzie, było pochmurno, tylko chwilami się rozjaśniało, mimo to udało mi się uchwycić śliczny shimmer w słońcu. 
Jak Wam się podoba?

Hello,

I have checked and I found out that Deborah polish had to wait over 3 years in my stash! But finally I used it and I really like it. Application is good due to wide brush, I used 2 layers, but 3rd one would be good. I took pictures during quite "moody" weather, it was cloudy with very short moments with sun, but finally I was able to catch beautiful shimmer of the polish.
Do you like it?