February

Cześć,

Luty nie był zbyt obfity w zakupy czy zużyte produkty, więc dziś będzie w miarę krótko :)

Zaczynamy od paczuszki-niespodzianki od BPS. Wiadomość o tym, że została wysłana dostałam pod koniec listopada, w styczniu już straciłam nadzieję, a ona nadeszła w połowie lutego :) Wszystkie produkty okazały się bardzo w moim guście :)

Hello,

In February I did not buy too much, neither used a lot, so today post will be quite short :)

Let`s start with a surprise package from BPS. I had got a message about it at the end of November, in January I thought it was lost, but it was delivered in the middle of February :) Everything looks great :)

Teraz moje wielkie zakupy :) Potrzebowałam zwykłego przeźroczystego lakieru, który nie rozmazuje stempli. Nie było mojego ulubionego Essence, więc wzięłam Etos (marka własna sieci holenderskich drogerii). Użyłam go 3 razy i jest dobry :) Postanowiłam wypróbować krem pod oczy Cien z Lidla, do tego dorzuciłam drugi bezbarwny lakier.

And now it`s time for my big shopping :) I needed a clear polish that doesn`t blur stamping. I did not find my favourite Essence, so I took Etos (own brand of Dutch chain of drug stores). I used it 3 times and it`s good :) I also decided to try eye cream Cien from Lidl, I added 1 more clear polish.

Próbuję zużyć zapasy kosmetyków, w tym miesiącu skończyłam krem pod oczy Biodermal - nie zachwycił mnie, delikatnie nawilża i tyle, Long 4 Lashes - świetna odżywka, rzęsy ładnie po niej rosną, ale zawartość bimatoprostu zniechęca do ponownego zakupu. Lakier Mavala Riga ląduje w koszu, bo nie mam cierpliwości do niego - po 3 warstwach nadal widzę prześwity i gruba warstwa schnie bardzo długo. Papierowy pilnik z Norwegii - śmieszny wzorek, ale szybko się zużył, jednak wolę szklane.

I try to use cosmetics I have before buying new ones, this time I finished eye cream Biodermal - it hydrates softly, but it`s nothing special, Long 4 Lashes - eyelashes serum - it works great, my eyelashes grew up a lot, but it contains bimatoprost which increase pressure in eyeball and can be harmful, so probably I will not buy it again. Nail polish Mavala Riga goes to trashbin, because even 3 layers are not fully opaque and it dries very long. Paper nail file I bought in Norway - funny pattern, but after several times it`s not good anymore, personally I prefer glass files.

Maseczka w płachcie z Japonii - w opakowaniu były 4, 2 rozdałam, 2 zużyłam sama - twarz po niej jest ładnie nawilżona, przyjemna w dotyku, ale nadal Hello Kitty jest moim numerem 1 ;-) Nie pytajcie o skłąd - nie byłam w stanie rozszyfrować :D

Face mask from Japan - there were 4 in the box, 2 of them I gave out and 2 I used - after it my skin was smooth and well hydrated, but still Hello Kitty is my favourite one ;-) Don`t ask me about ingredients - I wasn`t able to decode it :D

 
Znacie coś z powyższych produktów? Jak Wasze zakupy w ubiegłym miesiącu?
Do you know any of these products? What did you buy last month?