Color Alike Black Saint 2.0 and B. a princess

Witajcie,

Jak samopoczucie po świętach? Ja spędziłam tydzień u rodziców w Warszawie i było świetnie :)

Drugiego dnia świąt uczyłam mamę stemplowania i dziś pokażę Wam, co nam wyszło :)

Bazowym lakierem jest Black Saint 2.0 - na zdjęciach widzicie jedną warstwę. Lakier jest piękny, wygodnie się aplikuje i wysycha w miarę szybko. No cudo po prostu ;-)

Hello,

How are you doing after Christmas? I spent a week in my home city Warsaw and I had really great time :)

On second day of Xmas I taught my mother how to stamp over the nails and now I will show you how it turned out :)

As a base polish I used Black Saint 2.0. - on pictures you can see only 1 layer. The polish is beautiful, its application is easy and it dries quite quick. I love it!

Na CA wystemplowałyśmy wzorek z płytki BP-L049 srebrnym B. a princess. Również ten lakier jest śliczny, w mocnym świetle ładnie się mieni. Niestety, całość zaczęła już dziś odpryskiwać.

Next we used stamping plate BP-L049 and silver B. a princess. This polish looks gorgeous as well, in strong light it shows nice rainbow. Unfortunately, today I noticed some small tip wear.

Ho ho ho merry X-mas!

Witajcie,

Dziś na szybko moje świąteczne pazurki oraz życzenia :)

A więc życzę Wam wspaniałych radosnych rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia, dużo zdrowia i spełnienia marzeń w 2017 roku!

Na paznokciach Sophin nr 214 z serii Vynyl - w rzeczywistości wygląda dużo ładniej, może uda mi się go uchwycić w słoneczny dzień :)

Hello,

Today a quick post :)

First I would like to wish you very merry Christmas and healthy and prosperous year 2017!

Second - I would like to show you my nails - I`m wearing Sophin no 214 from Vynyl collection - it looks much better than on my pictures, maybe I will be able to catch it in a sunny day :)

 

NYC Money never sleeps and KIKO 214 in another X-mas mani

Witajcie,

Dziś kolejne świąteczne mani. Planowałam dodać jeszcze zygzaki na jednym paznokciu, ale po namalowaniu ostrokrzewu stwierdziłam, że taka delikatna ozdoba wystarczy :)

Hello,

Today another X-mas mani. I planned to add chevron on one nail, but when I saw holly plant on one nail, I decided that such a small pattern is sufficient :)

2 główne lakiery to NYC Money never sleeps oraz KIKO nr 214. Pierwsze jest bardzo przyjemny, 2 cienkie warstwy ładnie kryją, całość schnie szybko. Drugi to typowy perłowy biały, jest raczej transparentny, nałożyłam go na biały Orly Day Glow. Również schnie szybko przy 1 warstwie, ale kiedy najpierw nałożyłam go solo - 3 warstwy długo pozostawały plastyczne.

2 main polishes are NYC Money never sleeps and KIKO no 214. First one is very good - opaque in 2 thin coats, dries quickly. Second one is a typical pearl white, it is not opaque, I applied it on Orly Day Glow. 1 coat dries quickly, but when I tried it without base polish, 3 layers were wet for a long time.

I na koniec wszystkie użyte produkty.
And last but not lease all used products.

Sale/wyprzedaż

Hej,

Czas na kolejne odchudzanie mojej kolekcji ;-) Gdyby ktoś miał ochotę na kilka lakierów i płytek za niewielkie pieniądze, to zapraszam do zakładki sale/wyprzedaż :)

Hey,

I decided to decrease my collection a little bit. In case you are looking for some cheap polishes and stamping plates, please check sale/wyprzedaż tab.

SALE/WYPRZEDAŻ

Winter mani with GR Rich Color 41 and BPX-L008

Witajcie,

Czy czujecie już atmosferę świąt? Ja tak, w sobotę kupiłam choinkę, a na paznokciach namiętnie stempluję wzorki z płytki, którą otrzymałam od Born Pretty Store. Ma ona oznaczenie BPX-L008, zawiera zimowo-bożonarodzeniowe wzorki, 12 całopaznokciowych i 14 małych, wszystkie idealnie wyżłobione, współpracują z każdym stemplem. W chwili obecnej płytka kosztuje tylko $1,99, znajdziecie ją tutaj.

Hello,

Do you already feel X-mas atmosphere? I do, on Saturday I bought a X-mas tree and on my nails I stamp over various patterns from a plate I got from Born Pretty Store. Its number is BPX-L008 and it contains winter-X-mas theme images, 12 big ones and 14 small, all of them work perfect with each of my stamps. Now the stamping plate costs only $1,99 and you can find it here.

Bazą w powyższym zdobieniu jest Golden Rose Rich Color nr 41 - fiolet z dużą domieszką niebieskiego. Wystarczy jedna warstwa, schnie szybko, ma wygodny gruby pędzelek - wszystko co najlepsze :)

Base nail polish is Golden Rose Rich Color no 41 - purple with some blue tones. It is opaque in 1 coat, dries quickly, its brush is thick and easy to use - all best features :)

I jeszcze jedno zdobienie stworzone z płytką BPX-L008:

Here is one more nail art I created using BPX-L008: 

Co o nich myślicie?
What do you think about these nails?

I pamiętajcie o kodzie zniżkowym na wszystkie nieprzecenione produkty.

And remember about my discount code for all products with regular prices.

BPS Peel off later and Essence Let`s take an elfie

Cześć,

Dziś chciałabym pokazać Wam 2 nowości. Pierwsza to bezzapachowy lateks z Born Pretty Store, a druga to lakier Essence Let`s take an elfie.

Jeżeli lubicie eksperymenty paznokciowe, gdzie łatwo zabrudzić skórki, potrzebny jest produkt, dzięki któremu nie będziemy czyścić palców przez 3 godziny ;-) BPS wypuściło niedawno nowość, która jest o niebo lepsza od poprzednika. Przede wszystkim nie ma żadnego zapachu. Schnie szybciutko (ok. 2-3 minuty) i po skończonej robocie łatwo go usunąć. Baza peel off przychodzi w eleganckim kartonowym pudełeczku, butelka jest klasyczna, a w niej 10 ml bazy. Obecnie jest ona przeceniona z $7,99 na $2,99, a znajdziecie ją tutaj. Zdecydowanie to mój nowy przyjaciel podczas robienia manicure :)

Hello,

Today I would like to show you 2 new products. First one is odorless latex from Born Pretty Store and second one - Essence Let`s take an elfie.

If you like experimenting with your nails, when it is easy to spill nail polish on cuticles, you might need a product which will save time for cleaning them. Recently BPS issued new peel off base and I have to say it`s 100x better than the previous one. First of all it is odor-free. It dries very quickly (2-3 minutes) and after all it is easy to remove. We receive a classic bottle with 10 ml of the product in a nice carton box. Now you can buy it for $2,99 instead of $7,99 (details here). Definitely it is my new manicure friend ;-)

A teraz czas na drugiego bohatera dzisiejszej notki - Essence Let`s take an elfie z obecnej zimowej kolekcji. Lakier urzekł mnie w drogerii - faktycznie skrzy jak śnieg. Musiałam go od razu wykorzystać. I rozczarowałam się :( Po pierwsze trzeba nakładać cieniutkie warstwy, inaczej robi się glut. Po drugie - schnie długo, za długo jak dla mnie. Po trzecie - na paznokciach już tak ładnie nie wygląda jak w buteleczce. Po czwarte - drugiego dnia po drobnym sprzątaniu domu zaczął odpryskiwać. Oj, zawiodłam się :(

And now it`s time for the second product - Essence Let`s take an elfie from current winter collection. When I saw it in a drugstore, I fell in love, it was sparkling like fresh snow. I had to use it immediately. And I`m disappointed :( First - you have to apply really thin layers, otherwise it looks bad. Second - it dries very long, too long for me. Third - it looks better in the bottle than on nails. Forth - on second day after small cleaning of my home it started chipping. Well, I`m very disappointed :(

Winter

Cześć,

Na kolejny tydzień wyzwania u Aliny (klik) przygotowałam takie oto proste zimowe zdobienie.

Hello,

For this week of Alina`s project I prepared simple winter mani.

Na lakierze Essence Frozen kiss w kolorze szampana chciałam wystemplować jasnoniebieskie płatki. Niestety, El Corazon okazał się zbyt słaby i wygląda jak biały. Jest to lakier termiczny, pod wpływem lodowatej wody nieco ściemniał, ale nadal nie był to efekt, którego oczekiwałam. Chociaż z drugiej strony, podoba mi się to, że wyszło tak delikatnie i nie rzuca się w oczy.

Ciekawa jestem, co o nim myślicie.

On Essence Frozen Kiss I wanted to stamp over blue snow flakes. Unfortunately, El Corazon turned out to be too weak for stamping and looks like white. It is thermal polish and under ice cold water got a bit darker, but still not what I expected. But on the other side I like it, it`s very subtle.

I`m curious what you think about it.

I na koniec użyte produkty:
- płytka Celebration BPX-L008
- Esse Parka perfect
- Essence Frozen Kiss
- El Corazon  Thermo 423/802

Used products:
- stamping plate Celebration BPX-L008

- Esse Parka perfect
- Essence Frozen Kiss
- El Corazon  Thermo 423/802

HELLO KITTY face mask

Cześć,

Dziś coś innego - nie na paznokcie, a na facjatę :)

Będąc w Japonii nie mogłam odmówić sobie kupna czegoś z Hello Kitty. Mój wybór padł na maseczkę w płachcie. Szczerze mówiąc nabyłam ją jako gadżet, bez żadnych oczekiwań.

Hello,

Today something different - not for nails, but for face :)

When I was in Japan I could not resist and had to buy something with Hello Kitty. I chose a face mask. To be honest I did not have any expectations for it, just wanted to have something funny.

W słodkim czerwonym opakowaniu znajdują się 2 maski, każda w oddzielnej saszetce. Sama maseczka ma nadruk z sympatyczną postacią. Nakładamy na facjatę i przez 15-20 minut wcielamy się w kota :D 

In sweet red carton box there are 2 masks, each in a separate pack. The mask itself has print of this cute character. Just put it on your face and for next 15-20 minutes feel like a cat :D

Mój facet zwijał się ze śmiechu patrząc na mnie, ja też dobrze się bawiłam, a co z efektem? Tak jak napisałam - nie spodziewałam się niczego. a zostałam bardzo pozytywnie zaskoczona. Maseczka delikatnie nawilżyła skórę i widocznie zmniejszyła pory. 

A Wy używacie tak popularnych ostatnio masek w płachcie?

My boyfriend was laughing a lot when he looked at, I also had fun, but what about its result? As mentioned above - I did not expect anything, but this product surprised me very positively. It moisturized my face a bit and I noticed that my pores shrunk a lot.

And what about you - do you use this kind of masks, so popular recently?

Mikołajki

Cześć,

Zapisałam się na projekt u Aliny (szczegóły tutaj). Opuściłam pierwszy tydzień, ale na drugi zmalowałam takie oto proste mani. Nie jestem szczególnie zadowolona, w mojej wyobraźni wyglądało to trochę inaczej. Do tego złamałam mały paznokieć, więc przycięłam na równo wszystkie pozostałe.

Hello,

I joined Alina`s project (details here). I didn`t manage to prepare anything for the first week, but here is my simple mani for the second one - it`s about St. Claus. I`m not very happy with this mani, in my mind I had something different. Besides that I broke pinky nail and I decided to cut all nails.

November stuff and Eveline Mini Max 688

Hej,

Kolejny miesiąc za nami. Miałam ambitne plany zmniejszać swoją kolekcję, na początku nawet mi się to udawało, aż do momentu odwiedzenia Szwajcarii i Niemiec. Najpierw to co zużyłam.

Hey,

Another month has passed. I had some plans to decrease my collection, at the begining I managed to do it, until my trips to Switzerland and Germany. First my empties.

Preparat do skórek Lovely - słabo je usuwa, nie kupię ponownie.

Rimmel Pastel Perfection i KIKO Satin 415 - świetne, gdyby nie 300 innych lakierów, kupiłabym ponownie ;-)

Oliwka Can Make Tokyo - była dobra, ale Sally Hansen jest lepsza, nie kupiłabym ponownie.

Płatki nasączone zmywaczem Etos - sprawdzają się podczas urlopu albo usuwania brokatowych lakierów, raczej kupię ponownie.

Cuticle exfoliator Lovely - for me not strong enough, I will not buy it again.

Rimmel Pastel Perfection and KIKO Satin 415- great and if I wouldn`t have another 300 polishes, I would buy them again ;-)

Treatment oil Can Make Tokyo - it was good, but I prefer Sally Hansen, I would not buy it again.

Nail polish remover pads Etos - perfect to take them for holiday or remove glitter polish, probably I will buy again.

A teraz nowości.
And now the new stuff.

Cien - znaleziony w Lidlu.
Cien - found in Lidl.

Przywiezone ze Szwajcarii: Catrice z obecnej limitki Victorian Poetry, Walk of Fame i LOV - bardzo podoba mi się originalna buteleczka.
Brought from Switzerland: Catrice from current limited edition Victorian Poetry, Walk of Fame and LOV - I really like its bottle.

Znalezione w niemieckim Rossmanie i DM - Rival de Loop (czy ten podwójny zestaw i Beach Love nie przypominają Wam buteleczek Wibo?), Maybelline i Manhattan.
Found in German Rossmann and DM - Rival de Loop, Maybelline and Manhattan.

I paczuszka współpracowa z Born Pretty Store.
And products for review from Born Pretty Store.

Na koniec lakier, który mnie wkurzył i trafił do kosza - Eveline Mini Max 688. Jedyną jego zaletą jest ładny kolor. Poza tym jest bardzo rzadki i rozlewa się po skórkach, do tego je farbuje, schnie tydzień, a odpryskuje już drugiego dnia. Najpierw nałożyłam 2 warstwy i na to Insta Dri. Nawet ten top nie poradził sobie i zniszczyłam jeden paznokieć. Paznokcie malowałam wieczorem i następnego dnia w słońcu zauważyłam  prześwity. Po powrocie z pracy (ok. 3 godziny przed snem) dołożyłam jeszcze jedną cienką warstwę. Zdziwiłam się widząc następnego dnia odciski z pościeli i to zadecydowało o losie tego malucha. Wędruje do kosza!

Last but not least a polish that pissed me off and I have thrown it - Eveline Mini Max 688. The only one advantage of it is a nice color. Besides that it is very thin and it spills around on cuticles and it stains them, it dries a week, but starts chipping after one day. I applied 2 layers and them Insta Dri over it. Even Sally Hansen did not manage and I damaged 1 nail. Next day in full sun I noticed that it`s not fully opaque, so i added 3rd thin layer of it around 3 hours before going sleep. I was very surprised to see some damage next day and it was the moment I decided to get rid of it. It`s in my trash bin now!

Stamping plate BPL-052

Cześć,

Tydzień temu otrzymałam kolejną przesyłkę z Born Pretty Store. Daisy była tak miła i dorzuciła coś od siebie i przyznam, że wybrała idealnie :) Wszystkie wzorki na płytce BPL-052 są świetne! Są idealnie wyżłobione, nie miałam najmniejszego problemu z ich odbijaniem. Nadają się zarówno do zwykłego stemplowania, jak i kolorowanych naklejek. Co tu dużo pisać - po prostu jestem zachwycona :) 

Hello,

A week ago I got another package from Born Pretty Store. Daisy was so kind and chose something by herself and I have to admit it was an excellent choice :) All patterns on stamping plate BPL-052 are great! They are engraved perfectly, I did not have any problem with stamping. You can use them just for standard stamping or for making decals. Well, I`m just delighted :)

Powyższe zdobienie to stemplowe naklejki, przyznam, że bardzo dobrze nosiło mi się takie paznokcie przez całe 2 dni :P Użyty lakier Depend 391 już drugiego dnia zaczął mocno się ścierać. Gdyby nie mizerna trwałość to mogłabym napisać że lakier jest świetny - łatwo się nakłada, jest dobrze napigmentowany i szybko schnie. Przeleżał u mnie prawie 2,5 roku, bo myślałam, że to kolor nie dla mnie, a okazał się fajny :)

Above you can see stamping decals I made and I have to admit that I was happy with these nails for 2 days :P The polish I used - Depend 391 started chipping on second day already. Besides its poor lasting, I can say that`s very good polish - it`s easy to apply, well pigmented and dries fast. It stayed almost 2,5 years in my stash, because I thought it`s not good shade for me, but it turned out to be very nice :)

Na koniec jeszcze stemple na Zoi Chyna - lakier już trochę starty na końcówkach, ale również na nim wzorki fajnie wyglądają :)

And last thing - stamping on Zoya Chyna - the polish already shows some wear tips, but also on it patterns from this plate looks cool :)

ZOYA Chyna

Cześć,

W tym tygodniu noszę piękny rubinowy lakier ZOYA Chyna. Nałożyłam 2 cienkie warstwy, który wyschły niemal natychmiastowo. Lakier ma wąski pędzelek - dla mnie taki sobie. Wyrównywanie przy skórkach to małe wyzwanie, bo drobinki odchodzą też z paznokci. Trwałość bardzo dobra - 4 dni bez odprysków i nadal go noszę. Szkoda tylko, że ZOYA nie jest łatwo dostępna no i ma dosyć wysoką cenę - o ile dobrze pamiętam to na targach kosmetycznych zapłaciłam za niego 32 zł.

Najpierw przyjrzyjmy się wersji bez topu.

Hello,

This week I wear beautiful ruby red ZOYA Chyna. I applied 2 thin coats which dried almost immediately. The polish has thin brush - not my favourite. Cleaning cuticules is also a small challenge - it`s easy to remove pieces of glitter from nails as well. After 4 days I did not notice any wear tips and I still wear it. It`s a pity that this brand is not easy available and its price is quite high - if I remember correctly I paid for it 32 PLN - around 8 euro during cosmetics fair.

First let`s have a look at Chyna without top coat.

Ja jednak wolę wersję z błyskiem, więc nałożyłam 2 warstwy topu - jak dla mnie jest idealnie i Chyna ląduje wśród moich ulubionych lakierów :) A jak Wam się podoba?

I prefer shining version, so I applied 2 layers of top coat - for me it`s perfect and Chyna became one of my favourite polishes :) And what do you think about it?

2B no 79 - black sparkling polish

Cześć,

Dziś mam dla Was ciekawy lakier, który przywiozłam z Belgii. Jest to mój drugi egzemplarz marki 2B. O ile pierwszy mnie rozczarował, to drugi spisał się bardzo dobrze.

W czarnej bazie zatopiony jest kolorowy brokat, który ładnie migocze w pełnym świetle. Bałam się, że lakier nie będzie w pełni kryjący, dlatego nałożyłam go na czarną bazę, jedynie mały paznokieć jest bez - w ogóle nie widać różnicy. Pędzelek jest bardzo krótki, ale wbrew pozorom wygodny. Lakier schnie bardzo szybko na delikatną piaskową strukturę. Wytrzymał pełne 4 dni. Zapłaciłam z za niego 3 euro, czyli ok. 13 zł. Jak Wam się podoba?

Hello,

Today I have for you a nice polish which I bought in Belgium. It is my second polish from this brand. First one disappointed me, but this one works perfect.

In black base there is a lot of sparkling glitter. I was afraid that it is not full opaque, so I applied it over a black polish, only on my pinky finger you can see it without black - there is no difference. Its brush is very short, but surprisingly it wasn`t a problem at all. The polish dries quickly and has soft sand finish. I wore it full 4 days without any chipping. It costs 3 euro. What do you think about it?