Revlon Chroma Chameleon - Cobalt

Witajcie,

Lakier, który Wam dziś pokażę przeleżał swoje - kupiłam go ponad 3 lata temu. Na opakowaniu widnieje nazwa "chroma chameleon" - według mnie zupełnie nietrafiona - żaden z niego kameleon. Powiedziałabym, że metalik z dużą ilością srebrnego shimmeru. W słońcu drobinki pięknie błyszczą, a w cieniu lakier jest metaliczny, nawet nieco lustrzany. Myślałam, że nie będzie w moim guście, ale myliłam się - pięknie prezentuje się na paznokciach. Ma cienki pędzelek, dobrą konsystencję i maluje się nim bardzo przyjemnie. Jedyny minus to widoczne pociągnięcia pędzelka. Nosiłam go 4 dni, nawet pod koniec był w idealnym stanie. Polubiłam go, a Wy?

Hello,

The polish I`m going to show you today was waiting for its time more than 3 years. On the bottle you can see "chroma chameleon" - in my opinion it has nothing to do with a chameleon. I would say it is more metallic with plenty of silver shimmer. In the sun little pieces of glitter shine like crazy and in a shade the polish is metallic, even with a little of mirror effect. I thought it won`t be in my taste, but I was wrong - it looks really beautiful on the nails. It has thin brush and good consistency, application is very easy. The only negative thing is that you can see brush strokes. I wore it 4 days and at the end it was still in perfect condition. I like it. Do you?

Trochę te pociągnięcia pędzelka denerwowały mnie, więc przystawiłam stempelki z płytki MoYou London Fashionista nr 12 lakierem BPS Rose Gold chameleon, który też ma udawać kameleona ;-) Całość fajnie się skomponowała, a Revlon dostał troszkę fioletowych tonów (czego za bardzo nie widać na zdjęciach).

The brush strokes were bothering me a bit, so I added a pattern from stamping plate MoYou London Fashionista no 12 using BPS Rose Gold chameleon polish that also supposed to be a chameleon ;-) They look nice together and Revlon shown a bit of purple tones (I think it`s not visible on my pictures).