June/July new and empty stuff

Witajcie w ostatnim dniu lipca. Zapraszam na przegląd nowości i kilku najciekawszych zużytych produktów.

Hello there on the last day of July. I will show you new stuff and some more intestesting products I finished.

W lipcu kupiłam tylko jeden lakier - Catrice z limitki Travelight story.

In July I bought only 1 nail polish - Catrice from limited edition Travelight story.

Zrobiłam niewielkie zakupy na BPS: silikonowy pędzelek, karuzelę ze ślicznymi ozdobami oraz holograficzną folię transferową.

I made small shopping at BPS: silicone brush, box of beautiful rhinestones and holographic nail foils.

Otrzymałam kolejną przesyłkę z Beauty Bigbang.

I got another parcel from Beauty Bigbang.

Zużyte produkty to:

- arbuzowy żel pod prysznic Balea - nieco słodki, ale lubię takie zapachy na dobry początek dnia :)

- żel pod prysznic limonka i mięta Etos - początkowo przypominał mi płyn do mycia naczyń, ale potem przyzwyczaiłam się,

- szampon Alterra Bio-papaja i bio-bambus - moje włosy polubiły się z tą marką, lepiej wyglądają po myciu i mniej się przetłuszczają

- oliwkowy krem do rąk Nivea - mój numer 1, zużyłam już kilka tubek.

Products I used recently:

- melone shower gel Balea - a bit sweet, but I like this kind of fragrance for a good start of a day :)

- shower gel lime and mint Etos - at the begining it reminded me a liquid for washing dishes, but after some time I got used to it,

- shampoo Alterra bio-papaya and bio-bamboo - my hair like this brand, they look better after washing and are longer fresh,

- olive hand cream Nivea - my number 1, I already used several of them.

Tusze do rzęs - Bourjois Volume Glamour to totalna porażka - prawie nie było widać, że malowałam rzęsy. Rimmel Scandaleyes - pięknie wydłużał i pogrubiał rzęsy i do tego był bardzo wydajny - używałam go 9 miesięcy. Przyczepię się tylko do konsystencji - nieco rzadka, musiałam nauczyć się współpracy z nim.

Mascaras: Bourjois Volume Glamour - total disappointment - I almost did not see any effect on my eyelashes. Rimmel Scandaleyes - great, it really gave volume to my eyelashes and it was very efficient - I was using it 9 months. I can complain only about its consistency - a bit liquid, I had to learn how to work with it.

Koreańskie produkty, które wygrałam w rozdaniu - pomidorowa maseczka jest genialna. Nakłada się ją wieczorem na czystą skórę i zmywa rano. Moja twarz była po niej gładka jak pupa niemowlaka ;-) Krem BB CC już tak mnie nie zachwycił, moja cera szybko się pod nim przetłuszczała.

Korean products I won in a give-away - tomato face mask is amazing. You need to apply it in the evening on a clean face and remove next day. My face was so smooth after using it.

BB CC cream wasn`t that great though, my skin was shiny very quickly.

2 niebieskie lakiery do stempli - po prostu wyschły. BPS już dostałam z uszkodzoną nakrętką i to była przyczyna.

2 blue polishes for stamping - they just dried. The one from BPS had damaged cap and that`s why it dried faster than usually.

I na koniec mój ulubieniec - KIKO Satin nr 410. Widziałyście go kilka razy ostatnio. Służył mi dobrze przez ok. 4,5 roku.

Last but not least - my favourite KIKO Satin no 410. You could have seen it several times on my blog recently. I had it for 4,5 years.

A jaki był Wasz lipiec?
And how was your July?