Niebo/Sky with KIKO 522

Kilka miesięcy temu na wyprzedaży w KIKO znalazłam piękny ciemnoniebieski lakier - za symboliczne 1 euro musiałam go wziąć. W buteleczce wygląda cudnie, niestety na paznokciach shimmer nieco się chowa (dopiero w ostrym porannym słońcu udało mi się go uchwycić). Krycie też średnie - nałożyłam 2 warstwy, ale chyba przydałaby się trzecia. No i już drugiego dnia zauważyłam lekko starte końcówki. Chyba pierwszy KIKO, który nieco mnie zawiódł, chociaż zdarzały mi się dużo gorsze lakiery.

Some months ago I found a beautiful dark blue polish in KIKO`s sale bins - for 1 euro I couldn`t miss it. It looks so pretty in the bottle, unfortunately, shimmer is not so good visible on nails (I was able to catch it only in the strong morning sun light). Opacity could be also better - I applied 2 layers, but I think it would be good to add 3rd one. I noticed some wear tips during 2nd day. Probably it is first KIKO which is a little bit disappointing, but I had much worse polishes in my collection.

Nadszedł też czas na drugie zdobienie na projekt Malinowej - w tym tygodniu tematem jest niebo. U mnie letnia noc pod namiotem i gwiazdami ;-)

It`s also time for second nail art for Malinowa`s project - this week`s theme is sky. On my nails summer night in a tent with starry sky.